We begin our look at this passage by commenting that these
laws, while they utilize the male pronoun and noun forms (he, him, a man,
etc.), are also intended for women. There is an article entitled Why you should never say
‘he or she’. The author,
David Gelernter, a professor at Yale, writes, “When the style-smashers first announced, decades ago, that the neutral
‘he’ meant ‘male’ and excluded ‘female,’ they were lying and knew it.” It
is a wonderful article, well written and most enjoyable. I suggest you look it up at the link
above. So, we continue our study with
these laws applying both to males and females.
Secondly, we note that this law concerns violence that
results in death. What God is saying
here is that someone who kills another person must be put to death. This was the origin of capital punishment
that some jurisdictions still have in the West, and certainly many Islamic
societies follow.
But God goes on here to distinguish between various types
of murder, or so it seems. The actual
text suggests there is a difference between “a man lying in wait to kill
someone” almost like a hunter hunts his prey versus a man who kills someone in
the course of his life. Most modern
translations (see Verse 14 translations
) seem to reflect the second category as murder happening by accident or as
murder permitted or ordained by God. For
this second type of murder, God says the person is not to be killed but rather
that He would provide a place to which he may flee and be safe.
The more modern world seems to have run with this
distinction a little further and translated it into the difference between
intentional/planned/pre-meditated murders (which God deals with in the last
verse of this passage, verse 14) vs. non-premeditated ones. What the world has done conveniently takes
God out of the equation but also establishes a whole different set of criteria
with its accompanying problems to determine whether or not a murderer should
receive the death penalty. Thus, we have
an outcry against it today. God’s
criterion was one and simple: if He (meaning God) allowed it, the murderer was
not to be killed, but he had to hide and flee, implying some punishment may
well be warranted (especially if the murder was an accident, say due to
carelessness, etc.).
As indicated above, the last
verse in the passage provides a special instruction with respect to those who
kill someone “craftily” or via scheming and planning to do so first. These people are even to be removed immediately
from any service to, or for, God or any worship of God and be killed. Perhaps this was what gave rise to the old
church lynching activities that took place many years ago. And certainly taking the law into our own
hands is not what God intended for His children today. But is it possible that we as a church have
gone too far the other way by allowing known sin to continue in our midst; by
allowing unrepentant sinners to continue to play key roles in our congregations
or missions? I remember once informing a
pastor that a new congregant of his was there rather than his former church because
he just left his wife and children to be with someone else. The pastor did not even want to hear about
it. Woe to us who turn a blind eye to
continuing unrepentant sin in our own families, churches, organizations. While confronting it is often costly in many
respects, I believe we need to get serious about what God wants for us, for our
families, for our churches, and for the organizations we are part of – that is,
the very entities we can do something about.
It is all part of getting the “Bride”, His Church, ready for the Groom’s
return.
_____________________________________________________________________
[Are you
looking for a speaker at your church, your club, school, or organization? Ken
is available to preach, teach, challenge, and/or motivate. Please contact us.]
Thanks for dropping
by. Sign up to receive free updates. We bring you relevant information from all
sorts of sources. Subscribe for free to this blog or follow us by clicking on
the appropriate link in the right side bar. And please share this blog with
your friends. Ken Godevenos, Church and Management Consultant, Accord Consulting. And while you’re here, why not check out some
more of our recent blogs shown in the right hand column. Ken.
________________________________________________________________________
It would be great if you would share your thoughts or questions on this blog in the comments section below or on social media.